是从

is from

→ 是

phrase Common #2,008

is from Introduces the source or origin of something; the following words usually name where it came from or was obtained.

CH: 这封信是从北京寄来的。

EN: This letter was sent from Beijing.

她是从竹子里诞生出来的

She was born from bamboo.

— 辉夜姬物语 (2013)

你是从哪个国家来的？

Which country are you from?

你说这世界上怎么从来没有一个故事是从开头到结尾它都是幸福的呢？

How come there’s never been a story in this world that’s happy from beginning to end?

— 后来的我们 (2018)

若你跟着席伯利的军队走那表示你是从圣塔菲过来的

If you followed General Kearny’s army, that means you came from Santa Fe.

— 黄金三镖客 (1966)

如果她有任何的记忆,这也不可能是从记忆里来的.

If she has any memories, this couldn't possibly have come from them.

— 倩女幽魂 (1987)

你们是从那个农场来的?

Are you guys from that farm?

— 巴克劳 (2019)

谁的老师是从英国来的?

Whose teacher is from the UK?

您是从哪个学校毕业的？

Which school did you graduate from?

这些孩子可没有一个是从门走进来的

Not one of these children came in through the door.

— 阳光灿烂的日子 (1994)

文明是从我们开始的

文明始于我们。

— 为所应为 (1989)

你是从父母哪里偷的钱吧?

You stole the money from your parents, didn't you?

— 四百击 (1959)

那可不是一条普通的鱼是从灵婆那里换来的吧嗯？

That’s no ordinary fish. You got it from Granny Ling in exchange for something, didn’t you? Huh?

— 大鱼海棠 (2016)

他们是从安第斯山脉来的

They are from the Andes.

— 雨水危机 (2011)

你是从今天才开始的吧

You only started today, right?

— 完美陌生人 (2016)

你是从英格兰来的吗

Are you from England?

— 真爱至上 (2003)

他们是从法国南部来的。

They are from the south of France.

今天的航程是从重庆到拉萨

Today’s flight is from Chongqing to Lhasa.

— The Captain (2019)

是从那边过来

It came from over there.

— 哭声 (2016)

你是从南部来的？

Are you from the south?

— 甜蜜的生活 (1960)

这个是从汉城来的

This is from Seoul.

— 杀人回忆 (2003)

我只是认为他说他是从河对岸来的

I just think he said he was from across the river.

— 伊万的童年 (1962)

它们是从曼努埃利托的农场来的

They came from Manuelito’s farm.

— 巴克劳 (2019)

他可能是从另一条路回到了家。

He may have taken another route home.

是从下面推上去吗

Do I push it up from underneath?

— 空之境界第五章矛盾螺旋 (2008)

我们是从台北过来的

We came from Taipei.

— A Sun (2019)

她是从夏威夷来的，你不记得她了？

She's from Hawaii. Don't you remember her?

— 八部半 (1963)

听说是从首尔过来的

I heard they came from Seoul.

— 密阳 (2007)

你是从印度来的

You are from India.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

那颗子弹是从你屁股中射出来的，我有哮喘啊。

That bullet came out of your ass—I have asthma, you know.

— 摩托日记 (2004)

这个是从那不勒斯来的。

This is from Naples.

— 八部半 (1963)

是从中国来的哦

It’s from China.

— 鬼童院 (2001)

这个男人…是从刚铎来的吗？

Is this man… from Gondor?

— 指环王2：双塔奇兵 (2002)